If you hunt a duck you will soon lose your employment, and, if you shoot ducks you have enemies working against you. 如果您亨特鸭,你会很快失去您的就业,和,如果你拍鸭子,你的敌人对你的工作。
A single-minded focus on inflation makes it easy for policymakers to lose sight of the broader picture asset prices, growth and employment. 政策制定者如果一味关注通胀,就容易看不清整体形势,忽视资产价格、经济增长状况和就业等方面。
Now, Chongqing is being in town to melt for the crucial periods of industrial structural adjustment and process, plenty of rural spare labor forces and lose job people of town have brought huge pressure to employment. 现阶段重庆市正处于城镇化进程和产业结构调整的关键时期,大量农村富余劳动力和城镇下岗失业人员给就业带来了巨大的压力。
With losing their land, a large number of peasants also lose their only method of living and production. Being ignored by the basic social security mechanism, they face the severe pressure of modern society, such as intense employment pressure and much higher cost of living. 大量的农民失去了土地,也失去了自己唯一擅长的生产手段和唯一习惯的生活方式,他们需要在缺乏社会保障的情况下面对生活成本上升、激烈的就业竞争等等一系列的生存压力。